- Abdellatif Laâbi
- Adam Mickiewicz
- Ahmet Hamdi Tanpinar
- Aimé Césaire
- Albert Cohen
- Ambai (C.S. Lakshmi)
- Andrea Bajani
- Antonio Di Benedetto
- Antonio Moresco
- Antonio Tabucchi
- Attila Bartis
- Augusto Higa Oshiro
- Bachtyar Ali
- Bohumil Hrabal
- Breyten Breytenbach
- Brothers Grimm
- Buddhadeva Bose
- Caio Fernando Abreu
- Cedric Nunn
- Cheon Myeong-kwan
- Christine Angot
- Christos Ikonomou
- Corsino Fortes
- Cyprian Norwid
- David Hinton
- Dominique Fabre
- Dulce María Loynaz
- E.T.A. Hoffman
- Edgardo Cozarinsky
- Eliana Hernández-Pachón
- Elias Khoury
- Elisabeth Rynell
- Enrico Pea
- Eric Chevillard
- Ernst Weiss
- Fine Gråbøl
- Francis Ponge
- Frankétienne
- Franz Kafka
- Friedrich Hölderlin
- Georg Büchner
- Gérard de Nerval
- Gerbrand Bakker
- Gershom Scholem
- Giuseppe Ungaretti
- Guillermo Cabrera Infante
- Halldór Laxness
- Hanne Ørstavik
- Hari Krishna Kaul
- Harkaitz Cano
- Hebe Uhart
- Hebe Uhart
- Héctor Abad
- Heinrich Heine
- Heinrich von Kleist
- Henri Michaux
- Herman Charles Bosman
- Hermann Burger
- Homero Aridjis
- Hugo Claus
- Ida Jessen
- Iginio Ugo Tarchetti
- Ivailo Petrov
- Ivan Vladislavić
- Jacques Poulin
- Jean Giono
- João Cabral de Melo Neto
- José Ángel Valente
- José Eduardo Agualusa
- Josep Maria de Sagarra
- Josep Pla
- Joseph Coulson
- Joseph Roth
- Juan Carlos Onetti
- Julio Cortázar
- Karel Schoeman
- Karl Ove Knausgaard
- Karthika Naïr
- Kjell Askildsen
- Leonid Yuzefovich
- Lojze Kovačič
- Louis Couperus
- Magdalena Tulli
- Mahmoud Darwish
- Maja Haderlap
- Manuel Rivas
- Marguerite Duras
- Marie Vieux-Chauvet
- Marina Tsvetaeva
- Maurice Scève
- Maylis de Kerangal
- Meng Hao-Jan
- Miljenko Jergović
- Miltos Sachtouris
- Mircea Cărtărescu
- Nabaneeta Dev Sen
- Najla Jraissaty Khoury
- Nichita Stănescu
- Novalis
- Paulina Chiziane
- Peter Altenberg
- Philippe Delerm
- Pierre Michon
- Rainer Maria Rilke
- Rene Crevel
- Robert Musil
- Ryunosuke Akutagawa
- Saadat Hasan Manto
- Sait Faik Abasıyanık
- Sara Gallardo
- Scholastique Mukasonga
- Serge Pey
- Severo Sarduy
- Sevgi Soysal
- Siamak Herawi
- Solomon Ibn Gabirol
- Søren Kierkegaard
- Tadeusz Rózewicz
- Tarjei Vesaas
- Tomás González
- Tomasz Różycki
- Unai Elorriaga
- W.F. Hermans
- Wiesław Myśliwski
- Wilma Stockenström
- Witold Gombrowicz
- Yannis Ritsos
- Yom Sang-seop
- Yuri Rytkheu