September 2014

Monica Carter has just published a love letter to Archipelago Books on the Three Percent blog! "What sets Archipelago apart from most publishers is not only their impeccable taste, their faith in their writers and their translators, but it is this magical

In honor of Breyten Breytenbach's birthday (September 16), hear the complete audio version of Voice Over: A Nomadic Conversation with Mahmoud Darwish:

BOMB Magazine has just published an interview between our own Jill Schoolman and Bibi Dietz: BD Every translation is a delicate dance between writer and translator. What must be in place for that dance to be graceful? JS There’s a third dancer involved as well, one

  We are mourning the loss and celebrating the life of Deborah Pease (1943 – 2014), a dear and devoted friend. The people Deborah cared about were at the very center of her world. Her kindness, her gentle humor, her uncanny

Sarajevo Marlboro by Miljenko Jergović, translated from the Croatian by Stela Tomašević, has been nominated as one of "25 Books that Inspired the World (1989-2014)." Vote for it among three of your favorites on the World Literature Today site here!