Posted on

Mircea Cărtărescu Comes to North America!












This month we invite you to come out and help us welcome Mircea Cărtărescu as he journeys to North America to celebrate the launch of his remarkable novel Blinding, beautifully translated from the Romanian by Sean Cotter.



Mircea Cărtărescu was born in 1956 in Bucharest, Romania. One of the foremost contemporary novelists and poets of Romania’s 1970s “Blue Jeans Generation,” his work was always strongly influenced by American writing in opposition to the official Communist ideology. Cărtărescu is the winner of the Berlin International Prize, the Romanian Writers’ Union Prize, the Romanian Academy’s Prize, the Swiss Leuk Spycher Preis, the Serbian Grand Prize for International Poetry, the 1992 nominee for the Prix Mèdicis, among other awards. His Nostalgia was published by New Directions. He currently lives in Bucharest.

Sean Cotter’s translations from the Romanian include Liliana Ursu’s Lightwall and Nichita Danilov’s Second-hand Souls. His essays, articles, and translations have appeared in Conjunctions, Two Lines, and Translation Review. His translation of Nichita Stănescu’s Wheel With a Single Spoke was the 2013 winner of the Best Translated Book Award in Poetry. He is Associate Professor of Literature and Literary Translation at the University of Texas at Dallas, Center for Translation Studies.


Praise for Mircea Cărtărescu
“Cărtărescu’s themes are immense…. They reveal to us a secret Bucharest,
folded into underground passages far from the imperious summons of history,
which never stops calling to us.”
Le Monde (France)

“Cărtărescu’s phantasmagorical world is similar to Dalí’s dreamscapes.”
Kirkus Reviews

Gripping, impassioned, unexpected
the qualities that the best in literature possesses.”
Los Angeles Times Book Review

“If George Lucas were a poet, this is how he would write.”
New York Sun

Reality has become promiscuous. Seldom have we seen Eros and Thanatos in such an obscene embrace…”
-Neue Zürcher Zeitung

4 thoughts on “Mircea Cărtărescu Comes to North America!

  1. […] Cărtărescu’s North American book tour October 10-26 […]

  2. […] With the much anticipated publication of Mircea Cărtărescu’s Blinding imminent the Romanian author is engaged in a North American tour, with appearances in Minnesota, Chicago, Boston, New York and Toronto. You can see the full schedule here. […]

  3. […] În perioada 10-26 octombrie 2013, Mircea Cărtărescu îşi va lansa în Statele Unite “Orbitor/Blinding” (traducere de Sean Cotter), Archipelago Books. Detalii despre turneul nord-american: […]

  4. First of all I have to admit I was very disappointed when after a long drive from Kitchener (it took me about 2 1/2 h with the traffic and the blocked lanes around Harbourfront Center) parked my car in the underground (w/a paid ticket) and I found out from the receptionist that the event is not taking place. What a waste of time! Too bad I wasn’t able to meet Mircea face to face after all this time since I started to read his books (1989). With “Visul” -the first book I read- was the beginning of a beautiful friendship (even if he doesn’t know it). I always considered Mircea ever since I discovered his books like my older twin brother who was born exactly eight years before me -I was born on June 1st 1964. It was like I missed the chance to meet my own brother…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *