Katherine Silver in Conversation with Aaron Shulman (A virtual event!)

Starts at 6:30PM PST and 9:30PM EST Celebrating the release of Juan Carlos Onetti’s A Dream Come True, translated by Katherine Silver and published by Archipelago Books, Aaron Shulman joins Katherine Silver in conversation for a virtual event cohosted with DIESEL, A Bookstore. You can register for this free online event here. Katherine Silver is […]

Robert Croll and Alicia Borinsky on Hebe Uhart’s Animals

                  Please join us on Tuesday, November 2 at 2PM EST for a virtual conversation between Robert Croll and Alicia Borinsky, hosted by The Center for Latin American Studies at Boston University. They’ll be discussing Hebe Uhart’s collection Animals, translated from the Spanish by Croll. Animals tells of […]

Robert Croll and Alejandro de Acosta at Malaprop’s

Join us on Thursday, June 22nd at 6 PM EST for a conversation between Robert Croll and Alejandro de Acosta, hosted by Malaprop’s Bookstore! They’ll discuss Croll’s translation of Animals, a collection of Hebe Uhart’s cronicas, published on June 22nd. Hebe Uhart’s Animals tells of piglets that snack on crackers, parrots that rehearse their words at night, southern screamers […]

Katherine Silver in Conversation with Mauro Javier Cárdenas

9:00 pm EST! Please join us for a virtual City Lights event celebrating the release of A Dream Come True by Juan Carlos Onetti, translated by Katharine Silver and published by Archipelago, and The Word of the Speechless: Selected Stories by Julio Ramón Ribeyro, edited and translated from the Spanish by Katharine Silver, with an introduction by […]

Martina Broner in conversation with Benjamin Kunkel

Please join us at McNally Jackson to hear translator Martina Broner and writer Benjamin Kunkel discuss Antonio Di Benedetto’s Nest in the Bones. Antonio Di Benedetto wrote with constant poetic innovation. His genre-defying stories, often dark and unexpectedly moving, explore the space between imagination and reality, tragedy and melodrama, civilization and barbarism. Nest in the Bones attests […]

Posted on

"Diary of Andrés Fava" from Anderson Tepper in The New York Times Book Review

  Diary of Andrés Fava 2005-06-05 This previously unpublished portion of an early work by Cortázar is actually a fragment of a fragment. Ostensibly the daily jottings of Andrés Fava, a peripheral character in the novel Final Exam, the text offers a whirlwind voyage through Cortázar’s mind. Written in 1950 and set in an eerie, fog-bound […]

Posted on

A Review of Diary of Andrés Fava from Stephen Kessler in The Redwood Coast Review

  Noted above as one of the foremost exponents of the long novel for his astonishing Hopscotch, the Argentine Cortázar (1914-1984) is also a master of the short story, and of other brief proses that defy category. Andres Fava’s Diary is a kind of appendix to Cortázar’s earliest, but posthumously published, novel, Final Exam. Fava being one to that […]

Posted on

A review of From the Observatory from Jason Weiss in Review: Literature and Arts of the Americas

from Review: Literature and Arts of the Americas, Issue 84, No. 1, 2012 136-137 by Jason Weiss Published in 1972, Prose del observatorio was unique in Cortázar’s oeuvre both for its subject and form, while remaining true to his indomitable spirit. In eighty pages, the book comprises an elusive poetic essay built from two interwoven […]