by Xiong Liang
Translated from Chinese by Chloe Garcia Roberts
Published: April 7th, 2026
Hardcover ISBN: 9781962770491
This item will be released on April 7, 2026.Alice in Wonderland meets Spirited Away in this fantastical & forbidden journey. The first in a series of seven, Little Yu and the Treelings is a new fantasy classic, masterfully blending ancient Chinese myths, traditions, and tales.
City-girl Little Yu just spent a glorious summer in the countryside with her grandparents. On the last day of her vacation, night-lilies bloom and sweet water chestnuts are plucked from their roots, signaling the end of the season. Dreaming that her forest life might last forever, Little Yu notices peach blossom petals marching along the surface of the river. They sink and appear again, a pink rivulet leading to another world. Little Yu follows the blossoms to an enormous, mossy stone tablet carved with the histories of the Eastern Jin Dynasty and the words: โProhibited to cross!โ Laughing, she hikes up a leg, crosses the stone fence, and sinks her feet into the lichen of an ancient forest. But the moment she struts across the threshold, the world shifts. The stream fills with peach blossom petals; they flow backwards, stop and begin to spin. Some strange magic is afoot. Like Lewis Carrollโs Alice going down the rabbit hole or Hayao Miyazakiโs Chihiro entering the spirit world, Little Yu enters a mythical, forbidden world and must learn to trust her instincts at every turn. She meets and befriends the realmโs earthly guardians โ puckish spirits of mountains, clouds, water, and wind.