by Jean Giono
Translated from French by Paul Eprile
Published: November 5, 2024
Paperback ISBN: 9781962770002
“I no longer have any interest in living under the conditions that this era allows,” writes the Captain of L’Indien, a ship whose radio remains packed in a crate in the hold. The men aboard won’t be needing it; they have no interest in connecting with the world of ordinary men. With enough provisions to last them five years, they set sail in July of 1940 for the South Seas, leaving civilization behind in search of the unknown.
An allegorical critique of modern civilization and the damages of war, Giono’s oft-overlooked seafaring tale sweeps the reader along a narrative as poetic and undulating as the wind, tacking between the sea’s mysteries and the intricacies of the men’s conversations and inner thoughts as they attempt to grasp the sensory reality around them. Low rumblings rise from the depths, strange fragrances blow over the horizon. A giant ray – or is it an angel – breaches ahead, smelling treacly like a spring meadow, or the stench of a rotting corpse the morning after battle. A cable snaps against an oak mast, transporting the men momentarily back into the everyday world of solid ground. Hastening onwards, Giono’s men steer deeper into themselves, seeking a purpose beyond the “world in upheaval” they left behind—a moving and spiritual work written by one of Europe’s most ardent 20th-century pacifists.
A sensational novel that delves into the unknown reaches of the sea and soul, perfect for readers seeking a poetic escape that challenges the political and social status-quo.