Jennifer Shyue on navigating identities and mother tongues in The Common
Jennifer Shyue, translator of Julia Wong Kcomt's forthcoming Bi-rey-nato, reflects on the different layers of her identity as a Taiwanese-American translator of Spanish. She writes about belonging and/or not belonging in many different cultures, about trying to explain her “hyphenation”