BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Archipelago Books - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Archipelago Books
X-ORIGINAL-URL:https://archipelagobooks.org
X-WR-CALDESC:Events for Archipelago Books
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20170312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20171105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190207T193000
DTEND;TZID=America/New_York:20190207T210000
DTSTAMP:20190111T153916Z
CREATED:20190111T153856Z
LAST-MODIFIED:20190111T153916Z
UID:24143-1549567800-1549573200@archipelagobooks.org
SUMMARY:On Translating Pan Tadeusz: A meeting with Prof. Bill Johnston
DESCRIPTION:The Kosciuszko Foundation is pleased to host an evening with Prof. Bill Johnston\, acclaimed translator of literature from Polish to English\, winner of 2012 PEN Translation Prize and Three Percent’s Best Translated Book Award. Prof. Johnston will present his most recent translation work: Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania\, by Adam Mickiewicz. He will talk about historical and cultural significance of the book\, challenges in translating the poem and will address the questions: what is Pan Tadeusz\, and what can it be for English-language readers of the twenty-first century? \nFree and open to the public. RSVP on the Kosciuszko Foundation website.
URL:https://archipelagobooks.org/event/on-translating-pan-tadeusz-a-meeting-with-prof-bill-johnston/
LOCATION:Kosciuszko Foundation\, 15 E 65th Street\, New York\, NY\, 10065\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181206T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20181206T210000
DTSTAMP:20181119T182443Z
CREATED:20181119T181954Z
LAST-MODIFIED:20181119T182443Z
UID:23322-1544122800-1544130000@archipelagobooks.org
SUMMARY:Epic Voices: The Polish Epic with Jacek Dehnel & Bill Johnston
DESCRIPTION:Polish writer and translator Jacek Dehnel joins American translator Bill Johnston to discuss the epic in Polish literature\, from the 19th century to contemporary works. Johnston will talk about his new translation of Adam Mickiewicz’s Pan Tadeusz or the Last Foray in Lithuania\, widely regarded as the national epic poem of Poland and the larger Lithuanian region\, first released in 1834. Dehnel will examine 21st-century Polish epics\, from Twelve Stations by Tomasz Różycki (2004) and Oleander by Marcin Kurek (2010) to this year’s Other People by Dorota Masłowska and his own Chopin’s Heart.
URL:https://archipelagobooks.org/event/epic-voices-the-polish-epic-with-jacek-dehnel-bill-johnston/
LOCATION:Poet’s House\, 10 River Terrace\, New York\, NY\, 10282\, United States
ORGANIZER;CN="Archipelago Books":MAILTO:info@archipelagobooks.org
GEO:40.7158788;-74.0162945
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poet’s House 10 River Terrace New York NY 10282 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=10 River Terrace:geo:-74.0162945,40.7158788
END:VEVENT
END:VCALENDAR