BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Archipelago Books - ECPv6.17.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Archipelago Books
X-ORIGINAL-URL:https://archipelagobooks.org
X-WR-CALDESC:Events for Archipelago Books
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20170312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20171105T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20180311T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20181104T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20190310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20191103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20200308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20201101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Los_Angeles
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20180311T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20181104T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20190310T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20191103T090000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0800
TZOFFSETTO:-0700
TZNAME:PDT
DTSTART:20200308T100000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0700
TZOFFSETTO:-0800
TZNAME:PST
DTSTART:20201101T090000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Chicago
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20170312T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20171105T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20180311T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20181104T070000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0600
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:CDT
DTSTART:20190310T080000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0600
TZNAME:CST
DTSTART:20191103T070000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190515T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20190515T200000
DTSTAMP:20190513T203427Z
CREATED:20190424T152432Z
LAST-MODIFIED:20190513T203427Z
UID:24820-1557943200-1557950400@archipelagobooks.org
SUMMARY:Book Launch for Antonio Tabucchi's Message from the Shadows at the Italian Cultural Institute
DESCRIPTION:Join us at the Italian Cultural Institute for a celebration of Antonio Tabucchi’s Message from the Shadows. Writer Rivka Galchen will be joined by one of the volume’s translators\, Elizabeth Harris. \nA master of short stories\, Antonio Tabucchi won the Prix Médicis Étranger for Indian Nocturne\, the PEN Prize for Requiem\, the Aristeion Prize for European Literature for Sostiene Pereira\, and he was appointed Knight of the Arts and Letters by the French government. Tabucchi’s works include Time Ages in a Hurry\, The Flying Creatures of Fra Angelico\, The Woman of Porto Pim\, as well as Little Misunderstandings of No Importance\, Letter from Casablanca\, and The Edge of the Horizon (New Directions). \nRivka Galchen is a writer and journalist whose work often appears in The New Yorker\, Harper’s\, The London Review of Books and the New York Times. She is the author of three books: Atmospheric Disturbances (2008)\, American Innovations (2014) and Little Labors (2016). Elizabeth Harris translates contemporary Italian fiction\, which includes Tabucchi’s novels Tristano Dies and For Isabel: A Mandala. For her various translations of Tabucchi\, she has won a PEN/Heim Translation Fund Grant\, an NEA Translation Fellowship\, The Italian Prose in Translation Award\, and the National Translation Award. \n 
URL:https://archipelagobooks.org/event/book-launch-of-antonio-tabucchis-message-from-the-shadows-at-the-italian-cultural-institute/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Los_Angeles:20190513T190000
DTEND;TZID=America/Los_Angeles:20190513T210000
DTSTAMP:20190419T204558Z
CREATED:20190419T204558Z
LAST-MODIFIED:20190419T204558Z
UID:24775-1557774000-1557781200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Women's Work: Scholastique Mukasonga at the PEN World Voices Festival
DESCRIPTION:Scholastique Mukasonga belongs to a group of pioneering authors who have broken the silence and share stories of survival. Genocide in Rwanda displaced Scholastique and her family\, forcing them to flee their home\, first to Burundi and later to France. She has shared these experiences and captured readers through both her memoirs\, Cockroaches and Barefoot Woman\, as well as her novel\, Our Lady of the Nile.\n\nOn May 13\, Scholastique will join author Randa Jarrar in conversation titled\, “Women’s Work\,” moderated by Associate Professor of French and Italian and American Studies and Ethnicity at USC\, Edwin Hill. The authors will share their experience writing womanhood—the work of mothers and daughters across time and place facing genocide\, tradition\, and memory.\n\nFree with RSVP.
URL:https://archipelagobooks.org/event/womens-work-scholastique-mukasonga-at-the-pen-world-voices-festival/
LOCATION:LAXART\, 7000 Santa Monica BLVD.\, Hollywood\, CA\, 90038\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190511T193000
DTEND;TZID=America/New_York:20190511T210000
DTSTAMP:20190410T164453Z
CREATED:20190410T145958Z
LAST-MODIFIED:20190410T164453Z
UID:24724-1557603000-1557608400@archipelagobooks.org
SUMMARY:It Happened to Me: Scholastique Mukasonga at the PEN World Voices Festival
DESCRIPTION:Scholastique Mukasonga belongs to a group of pioneering authors who have broken the silence and share stories of survival. Genocide in Rwanda displaced Scholastique and her family\, forcing them to flee their home\, first to Burundi and later to France. She has shared these experiences and captured readers through both her memoirs\, Cockroaches and Barefoot Woman\, as well as her novel\, Our Lady of the Nile. \nOn May 11\, Scholastique will share a personal testimony at the talk titled\, “It Happened to Me\,” along with six other world-renowned authors (Romeo Oriogun\, Grace Talusan\, Paul Tran\, Pajtim Statovci\, Édouard Louis\, and Shiori Ito)\, hosted by Amana Fontanella Khan (The Guardian US). These authors will talk about placing their personal stories in the public sphere—from becoming a refugee\, to fleeing war and genocide\, to recounting harmful sexual experiences— and the profound effect these shared stories can have. \n 
URL:https://archipelagobooks.org/event/it-happened-to-me-scholastique-mukasonga-at-the-pen-world-voices-festival/
LOCATION:Subculture\, 45 BLEECKER ST.\, New York\, NY\, 10012\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190511T160000
DTEND;TZID=America/New_York:20190511T180000
DTSTAMP:20190410T145535Z
CREATED:20190410T145511Z
LAST-MODIFIED:20190410T145535Z
UID:24705-1557590400-1557597600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Voices of the Silenced: Scholastique Mukasonga at the PEN World Voices Festival
DESCRIPTION:Scholastique Mukasonga belongs to a group of pioneering authors who have broken the silence and share stories of survival. Genocide in Rwanda displaced Scholastique and her family\, forcing them to flee their home\, first to Burundi and later to France. She has shared these experiences and captured readers through both her memoirs\, Cockroaches and Barefoot Woman\, as well as her novel\, Our Lady of the Nile. \nOn May 11\, Scholastique will join authors Marcia Tiburi and Idra Novey in a panel discussion titled “Voices of the Silenced\,” moderated by Executive Director of Words Without Borders\, Karen M. Phillips. The authors will discuss how their transcendent stories of violence and resilience give voice to the silenced\, create space for remembrance\, and encourage both reckoning and resistance.
URL:https://archipelagobooks.org/event/scholastique-mukasonga-at-the-pen-world-voices-festival/
LOCATION:Albertine Books\, 972 5TH AVE.\, New York\, NY\, 10075\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190507T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20190507T210000
DTSTAMP:20190430T173722Z
CREATED:20190430T173528Z
LAST-MODIFIED:20190430T173722Z
UID:24881-1557255600-1557262800@archipelagobooks.org
SUMMARY:First Tuesdays Present Donald Nicholson-Smith
DESCRIPTION:Donald Nicholson-Smith was born in Manchester\, England and is a longtime resident of New York City. His translations\, ranging from psychoanalysis and social criticism to crime fiction\, include works by Thierry Jonquet\, Guy Debord\, Paco Ignacio Taibo II\, Henri Lefebvre\, Paoul Vaneigem\, Antonin Artaud\, Jean Laplanche\, and J.B. Pontalis. His translation of Apollinaire’s Letters to Madeleine was shortlisted for the 2012 French-American Foundation Prize for Nonfiction and in 2014 he won the Foundation’s Fiction Prize for his translation of Jean-Patrick Manchette’s The Mad and the Bad. His translation of In Praise of Defeat by Abdellatif Laâbi\, from which he will be reading\, was shortlisted for the Griffin Poetry Prize in 2017. \nHeld on the first Tues­day of every month\, September through June\, First Tuesdays is a neighborhood reading series with a very hospitable open mic. Anyone who wants to read is welcome. Indeed\, almost every month\, someone gets up to read their work for the first time. Our featured readers have been among the finest writers in the area. So\, if you have work you’d like to share\, poetry or prose\, or if you’d just like to get some literature into your life\, please join us.
URL:https://archipelagobooks.org/event/first-tuesdays-present-donald-nicholson-smith/
LOCATION:Espresso 77\, 35-57 77th Street\, Jackson Heights\, NY\, 11372\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190503T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20190503T193000
DTSTAMP:20190410T170521Z
CREATED:20190308T204510Z
LAST-MODIFIED:20190410T170521Z
UID:24423-1556906400-1556911800@archipelagobooks.org
SUMMARY:Celebrate the launch of Intimate Ties with Peter Wortsman
DESCRIPTION:Join us at the Deutsches House for our launch of Intimate Ties\, two novellas by Robert Musil. The novel’s translator Peter Wortsman will be joined in conversation by Austrian literary scholar Kathrin Holzermeyr-Rosenfield\, who translated the original text into Portuguese\, and Fatima Naqvi\, literary scholar and professor of German and Film Studies at Rutgers University. Writer and translator Tess Lewis will be moderating. \nFirst published in 1911\, Intimate Ties is Robert Musil’s second book\, consisting of two novellas\, “The Culmination of Love” and “The Temptation of Silent Veronica.” Each revolves around a troubled woman in the throes of her sexual and romantic woes\, as their memories of the past return to influence their present desires. Musil tracks the psyche of his protagonists in a blurring of impressions that is reflected in his experimental prose. Intimate Ties offers the reader an early glimpse of the high modernist style Musil would perfect in his magnum opus The Man Without Qualities.
URL:https://archipelagobooks.org/event/intimate-ties-launch-with-peter-wortsman/
LOCATION:Deutsches Haus at NYU\, 42 Washington Mews\, New York\, NY\, 10003\, United States
GEO:40.7313294;-73.9952328
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Deutsches Haus at NYU 42 Washington Mews New York NY 10003 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=42 Washington Mews:geo:-73.9952328,40.7313294
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190319T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20190319T203000
DTSTAMP:20190307T182025Z
CREATED:20190307T182025Z
LAST-MODIFIED:20190307T182025Z
UID:24401-1553022000-1553027400@archipelagobooks.org
SUMMARY:Celebrate the launch of Good Will Come From the Sea with translator Karen Emmerich
DESCRIPTION:Join us at 192 Books for a celebration of Christos Ikonomou’s Good Will Come From the Sea. Translator Karen Emmerich will discuss her deft translation of this burning\, empathetic collection with Sophia Efthimiatou\, Associate Director of the Onassis Foundation. Come for warm company\, a rousing discussion of this unforgettable book and the craft of translation\, and good Greek wine as we toast to Karen and Good Will Come From the Sea.
URL:https://archipelagobooks.org/event/celebrate-the-launch-of-good-will-come-from-the-sea-with-translator-karen-emmerich/
LOCATION:192 Books\, 192 10th Avenue at 21st St\, New York\, NY\, 10011\, United States
ORGANIZER;CN="Archipelago Books":MAILTO:info@archipelagobooks.org
GEO:40.746448;-74.004872
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=192 Books 192 10th Avenue at 21st St New York NY 10011 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=192 10th Avenue at 21st St:geo:-74.004872,40.746448
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190208T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20190208T193000
DTSTAMP:20190103T160559Z
CREATED:20190103T160559Z
LAST-MODIFIED:20190103T160559Z
UID:24116-1549650600-1549654200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Hopscotch Translation Series: Modern Greek literature with Karen Emmerich & Jacob Moe
DESCRIPTION:Please join us for PENN’s 5th installment of their Hopscotch Translation Series\, featuring KAREN EMMERICH\, reading from her translation of Christos Ikonomou’s Good Will Come From the Sea and JACOB MOE\, reading from his translation of Maria Mitsora’s On My Aunt’s Shallow Grave White Roses Have Already Bloomed. A discussion between the authors will be moderated by MIKA TSEKOURA\, Lecturer of Modern Greek at the Penn Language Center. \nChristos Ikonomou’s collection Good Will Come From the Sea is a dirge for the Greek economic crisis and the devastation it has wrought\, a profound meditation on the nature of justice in an unjust world. On an unnamed island\, struggling migrants and trapped locals endure the crushing weight of poverty in these four linked stories. As the characters mourn their livelihoods\, loved ones\, and dreams\, only ghostly threads of hope keep them marching toward a future that shows little promise of change. Good Will Come From the Sea is a tender and defiant song of loss\, a study of poverty’s toll on the human soul. \nMaria Mitsora’s collection of short stories moves across the urban netherworld of Athens to imagined Latin American towns and science-fiction dystopias. Mitsora animates the alternatingly dark and revelatory aspects of the human psyche\, depicting a world in which her protagonists are caught between reality and myth\, predestination and chance\, rationality and twisted dreams.
URL:https://archipelagobooks.org/event/hopscotch-translation-series-modern-greek-literature-with-karen-emmerich-jacob-moe/
LOCATION:Penn Book Center\, 130 S. 34th St.\, Philadelphia\, PA\, 19104\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20190207T193000
DTEND;TZID=America/New_York:20190207T210000
DTSTAMP:20190111T153916Z
CREATED:20190111T153856Z
LAST-MODIFIED:20190111T153916Z
UID:24143-1549567800-1549573200@archipelagobooks.org
SUMMARY:On Translating Pan Tadeusz: A meeting with Prof. Bill Johnston
DESCRIPTION:The Kosciuszko Foundation is pleased to host an evening with Prof. Bill Johnston\, acclaimed translator of literature from Polish to English\, winner of 2012 PEN Translation Prize and Three Percent’s Best Translated Book Award. Prof. Johnston will present his most recent translation work: Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania\, by Adam Mickiewicz. He will talk about historical and cultural significance of the book\, challenges in translating the poem and will address the questions: what is Pan Tadeusz\, and what can it be for English-language readers of the twenty-first century? \nFree and open to the public. RSVP on the Kosciuszko Foundation website.
URL:https://archipelagobooks.org/event/on-translating-pan-tadeusz-a-meeting-with-prof-bill-johnston/
LOCATION:Kosciuszko Foundation\, 15 E 65th Street\, New York\, NY\, 10065\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181211T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20181211T210000
DTSTAMP:20181119T203758Z
CREATED:20181119T203758Z
LAST-MODIFIED:20181119T203758Z
UID:23327-1544554800-1544562000@archipelagobooks.org
SUMMARY:Marian Schwartz  in Conversation with Jonathan Brent
DESCRIPTION:Writer and professor Jonathan Brent is joined by translator Marian Schwartz to discuss her new translation of Leonid Yuzefovich’s Horsemen of the Sands from the Russian. Marian Schwartz has translated over sixty volumes of Russian classic and contemporary fiction\, history\, biography\, criticism\, and fine art.
URL:https://archipelagobooks.org/event/marian-schwartz-in-conversation-with-jonathan-brent/
LOCATION:192 Books\, 192 10th Avenue at 21st St\, New York\, NY\, 10011\, United States
ORGANIZER;CN="Archipelago Books":MAILTO:info@archipelagobooks.org
GEO:40.746448;-74.004872
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=192 Books 192 10th Avenue at 21st St New York NY 10011 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=192 10th Avenue at 21st St:geo:-74.004872,40.746448
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181206T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20181206T210000
DTSTAMP:20181119T182443Z
CREATED:20181119T181954Z
LAST-MODIFIED:20181119T182443Z
UID:23322-1544122800-1544130000@archipelagobooks.org
SUMMARY:Epic Voices: The Polish Epic with Jacek Dehnel & Bill Johnston
DESCRIPTION:Polish writer and translator Jacek Dehnel joins American translator Bill Johnston to discuss the epic in Polish literature\, from the 19th century to contemporary works. Johnston will talk about his new translation of Adam Mickiewicz’s Pan Tadeusz or the Last Foray in Lithuania\, widely regarded as the national epic poem of Poland and the larger Lithuanian region\, first released in 1834. Dehnel will examine 21st-century Polish epics\, from Twelve Stations by Tomasz Różycki (2004) and Oleander by Marcin Kurek (2010) to this year’s Other People by Dorota Masłowska and his own Chopin’s Heart.
URL:https://archipelagobooks.org/event/epic-voices-the-polish-epic-with-jacek-dehnel-bill-johnston/
LOCATION:Poet’s House\, 10 River Terrace\, New York\, NY\, 10282\, United States
ORGANIZER;CN="Archipelago Books":MAILTO:info@archipelagobooks.org
GEO:40.7158788;-74.0162945
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Poet’s House 10 River Terrace New York NY 10282 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=10 River Terrace:geo:-74.0162945,40.7158788
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181111T193000
DTEND;TZID=America/New_York:20181111T210000
DTSTAMP:20181026T212823Z
CREATED:20181026T212823Z
LAST-MODIFIED:20181026T212823Z
UID:23253-1541964600-1541970000@archipelagobooks.org
SUMMARY:Beyond the Russian Classics: Marian Schwartz
DESCRIPTION:Not all translated Russian literature is a difficult 800-page tome from the 19th century. Marian Schwartz joins us to talk about translating contemporary Russian literature and her latest translation of Leonid Yuzefovich’s Horsemen of the Sands. \nHorsemen of the Sands contains two novellas: The Storm\, which takes place in a Soviet elementary school\, and Horsemen of the Sands\, a mystical tale about the real-life warlord R.F. Ungern-Shternberg\, who fought both the Chinese and the Bolsheviks for control of Mongolia during the Russian Civil War\, which lasted six years after the 1917 Bolshevik revolution. \nIn The Storm\, a bombastic teacher lectures his young students on traffic accidents and family separation\, unwittingly stirring an emotional crisis. A lost wallet\, an office fling\, an upset stomach—the minutiae of life unveil the private tragedies at the heart of a school community. \nHorsemen of the Sands takes place a world away. An old herdsman entrances a young tank commander with the legend of Baron Ungern\, the real-life White Russian officer who conquered Mongolia. A foggy epic unfolds\, a tale of faith and revenge centering on a mysterious amulet\, said to make the wearer invincible. From the dim of the classroom to the vast Mongolian steppe\, Leonid Yuzefovich’s masterful novellas The Storm and Horsemen of the Sands drill straight to the core of human emotion. These Russian parables illuminate the fears\, passions\, and ambitions beneath the grandest acts and the tiniest gestures.
URL:https://archipelagobooks.org/event/beyond-the-russian-classics-marian-schwartz/
LOCATION:Center for the Art of Translation\, 582 Market St. Suite 700\, San Francisco\, CA\, 94104\, United States
GEO:37.7894639;-122.401621
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Center for the Art of Translation 582 Market St. Suite 700 San Francisco CA 94104 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=582 Market St. Suite 700:geo:-122.401621,37.7894639
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181109T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20181109T193000
DTSTAMP:20181017T215208Z
CREATED:20181017T214405Z
LAST-MODIFIED:20181017T215208Z
UID:23219-1541786400-1541791800@archipelagobooks.org
SUMMARY:David Colmer in conversation with Ken Kalfus
DESCRIPTION:Please join us for a discussion of An Untouched House\, Willem Frederik Hermans’ tight\, furious novel of the Second World War\, featuring translator David Colmer in conversation with Ken Kalfus. This event is free and open to the public. \nFriday\, November 9\, 6:00pm\nat the Penn Book Center\, 130 S. 34th St.\, Philadelphia \n\nDavid Colmer is a writer and translator. He translates Dutch literature in a wide range of genres including literary fiction\, nonfiction\, children’s books\, and poetry. He is a four-time winner of the David Reid Poetry Translation Prize\, and received the 2009 Biennial NSW Premier and PEN Translation Prize. His translation of Gerbrand Bakker’s The Twin (Archipelago) was awarded the International IMPAC Dublin Literary Award and he received—along with Gerbrand Bakker—the Independent Foreign Fiction Prize for Bakker’s novel The Detour. \nKen Kalfus‘s new collection\, Coup de Foudre: A Novella and Stories\, has just been published in paperback. He’s the author of two previous collections of stories\, Thirst and Pu-239 and Other Russian Fantasies. He’s also published three novels\, The Commissariat of Enlightenment\, Equilateral\, and A Disorder Peculiar to the Country\, which was a finalist for the 2006 National Book Award. His books have been translated into more than ten foreign languages. \nOrder your copy of An Untouched House
URL:https://archipelagobooks.org/event/david-colmer-in-conversation-with-ken-kalfus/
LOCATION:Penn Book Center\, 130 S. 34th St.\, Philadelphia\, PA\, 19104\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181105T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20181105T193000
DTSTAMP:20181024T170911Z
CREATED:20181019T194758Z
LAST-MODIFIED:20181024T170911Z
UID:23232-1541440800-1541446200@archipelagobooks.org
SUMMARY:David Colmer in conversation with Sean Gasper Bye
DESCRIPTION:Please join us for a reading and conversation on An Untouched House\, Willem Frederik Hermans’ “slim but potent war story​” (Kirkus Reviews\, starred)\, featuring translator David Colmer in conversation with Sean Gasper Bye\, a translator of Polish\, French\, and Russian and Humanities Curator at the Polish Cultural Institute New York. \nDavid Colmer is a writer and translator. He translates Dutch literature in a wide range of genres including literary fiction\, nonfiction\, children’s books\, and poetry. He is a four-time winner of the David Reid Poetry Translation Prize\, and received the 2009 Biennial NSW Premier and PEN Translation Prize. His translation of Gerbrand Bakker’s The Twin (Archipelago) was awarded the International IMPAC Dublin Literary Award and he received—along with Gerbrand Bakker—the Independent Foreign Fiction Prize for Bakker’s novel The Detour. \nSean Gasper Bye is a translator of Polish\, French\, and Russian literature. He has translated work by some of Poland’s leading nonfiction writers\, including Małgorzata Szejnert\, Paweł Smoleński\, and Lidia Ostałowska. An excerpt from his translation of History of a Disappearance won the Asymptote Close Approximations Prize in 2016. He lives in New York.
URL:https://archipelagobooks.org/event/david-colmer-in-conversation-with-fellow-translator-tba/
LOCATION:Sisters Bar\, 900 Fulton Street\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181030T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20181030T210000
DTSTAMP:20181018T165539Z
CREATED:20181018T165539Z
LAST-MODIFIED:20181018T165539Z
UID:23226-1540926000-1540933200@archipelagobooks.org
SUMMARY:David Colmer in conversation with Philip Huff
DESCRIPTION:Please join us for a discussion of An Untouched House\, Willem Frederik Hermans’ “slim but potent war story​” (Kirkus Reviews\, starred). This event features translator David Colmer in conversation with Dutch author Philip Huff. \nDavid Colmer is a writer and translator. He translates Dutch literature in a wide range of genres including literary fiction\, nonfiction\, children’s books\, and poetry. He is a four-time winner of the David Reid Poetry Translation Prize\, and received the 2009 Biennial NSW Premier and PEN Translation Prize. His translation of Gerbrand Bakker’s The Twin (Archipelago) was awarded the International IMPAC Dublin Literary Award and he received—along with Gerbrand Bakker—the Independent Foreign Fiction Prize for Bakker’s novel The Detour. \nPhilip Huff (1984) studied philosophy and history in Amsterdam and Berlin. He has published stories and essays in De Gids \, Hollands Maandblad \,  NRC Handelsblad \,  Volkskrant Magazine\,  De Correspondent \, Das Magazin \, De Groene Amsterdammer \,  The Dublin Review \,  Music & Literature\,  Harper’s Bazaar and Vogue . His debut novel Dagen van gras was  published in 2009\, followed by the novel Niemand in de stad  (2012) and the collection of stories Good to be here (2013). Book of the dead (2014) is his most recent novel. In 2015 Het verdriet from others appeared \, a personal reading history.
URL:https://archipelagobooks.org/event/david-colmer-in-conversation-with-philip-huff/
LOCATION:192 Books\, 192 10th Avenue at 21st St\, New York\, NY\, 10011\, United States
GEO:40.746448;-74.004872
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=192 Books 192 10th Avenue at 21st St New York NY 10011 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=192 10th Avenue at 21st St:geo:-74.004872,40.746448
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181025T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20181025T200000
DTSTAMP:20180918T221917Z
CREATED:20180918T221654Z
LAST-MODIFIED:20180918T221917Z
UID:23154-1540490400-1540497600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Peter Wortsman speaking on Grimms' Fairy Tales
DESCRIPTION:Peter Wortsman will be speaking on his translation of Grimms’ Fairy Tales as part of the 2018 Fairy Tales Speakers Series\, at Hunter College. Peter Wortsman was a Fulbright Fellow in 1973\, a Thomas J. Watson Foundation Fellow in 1974\, and a Holtzbrinck Fellow at the American Academy in Berlin in 2010. His writing has been honored with the 1985 Beard’s Fund Short Story Award\, the 2008 Gertje Potash-Suhr Prosapreis of the Society for Contemporary American Literature in German\, the 2012 Gold Grand Prize for Best Travel Story of the Year in the Solas Awards Competition\, and a 2014 Independent Publishers Book Award (IPPY). \nWortsman’s numerous translations from the German include Telegrams of the Soul: Selected Prose of Peter Altenberg\, Travel Pictures by Heinrich Heine\, Posthumous Papers of a Living Author by Robert Musil\, Peter Schelmiel\, The Man Who Sold His Shadow by Adelbert von Chamisso\, Selected Prose of Heinrich von Kleist\, and Konundrum: Selected Prose of Franz Kafka\, many of which are published by Archipelago Books. He edited and translated an anthology\, Tales of the German Imagination: From the Brothers Grimm to Ingeborg Bachmann\, from Penguin Classics. He works as a medical and travel journalist.
URL:https://archipelagobooks.org/event/peter-wortsman-speaking-on-grimms-fairy-tales/
LOCATION:Hunter College\, Leona & Marcy Chanin Language Center\, Screening Room\, B126 Hunter West\, New York\, NY\, 10065\, United States
GEO:40.7127753;-74.0059728
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Hunter College Leona & Marcy Chanin Language Center Screening Room B126 Hunter West New York NY 10065 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Leona & Marcy Chanin Language Center\, Screening Room\, B126 Hunter West:geo:-74.0059728,40.7127753
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20181015T150000
DTEND;TZID=America/New_York:20181015T170000
DTSTAMP:20180809T164533Z
CREATED:20180809T164521Z
LAST-MODIFIED:20180809T164533Z
UID:22929-1539615600-1539622800@archipelagobooks.org
SUMMARY:Marian Schwartz on Multi-Disciplinary Translation Studies
DESCRIPTION:Award-winning Russian to English literary translator Marian Schwartz will talk about translating realia in her new translation of Leonid Yuzefovich’s Horsemen of the Sands. She will lead a discussion of translation scholarship\, university-level translator training and careers in literary translation. \n 
URL:https://archipelagobooks.org/event/marian-schwartz-on-multi-disciplinary-translation-studies/
LOCATION:Communications Building\, Room 202\, University of Washington\, 2023 King Lane Northeast\, Seattle\, WA\, 98105\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180930T173000
DTEND;TZID=America/New_York:20180930T200000
DTSTAMP:20180829T203243Z
CREATED:20180829T202609Z
LAST-MODIFIED:20180829T203243Z
UID:23039-1538328600-1538337600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Marian Schwartz and Philip Boehm at Malvern Books
DESCRIPTION:Join us in celebrating International Translation Day with a reading featuring renowned translators Marian Schwartz and Philip Boehm. Marian will be reading from her translation of Russian author Leonid Yuzefovich’s Horsemen of the Sands\, and Philip will read from his translation of Polish author Hannah Krall’s Chasing the King of Hearts\, which won the Soeurette Diehl Fraser award for translation given by the Texas Institute of Letters.
URL:https://archipelagobooks.org/event/marian-schwartz-and-philip-boehm-at-malvern-books/
LOCATION:Malvern Books\, 613 West 29th Street\, Austin\, TX\, 78705\, United States
ORGANIZER;CN="Malvern Books":MAILTO:info@malvernbooks.com
GEO:30.2954282;-97.743735
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Malvern Books 613 West 29th Street Austin TX 78705 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=613 West 29th Street:geo:-97.743735,30.2954282
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180927T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20180927T220000
DTSTAMP:20180920T165540Z
CREATED:20180705T134636Z
LAST-MODIFIED:20180920T165540Z
UID:22833-1538074800-1538085600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Fall Fête 2018
DESCRIPTION:We invite you all to join us on Thursday\, September 27th\, at the Wythe Hotel. There will be hors d’oeuvres\, an open bar\, and live kora music performed by Malang Jobarteh. By purchasing a ticket\, you will be supporting our mission to publish extraordinary literature from around the world. If you cannot make it\, please do consider sponsoring a writer\, translator\, bookseller\, book critic\, or armchair traveler. \n  \n  \nPurchase tickets online or send a check made out to Archipelago Books: 232 Third Street #A111\, Brooklyn\, NY 11215 \n \nWe’re delighted to thank our generous sponsors: Cooperstown Distillery\, Rosenthal Wine Merchant\, Wythe Hotel\, Lagunitas Brewing Company\, Wasafiri\, The Greene Grape\,  Four & Twenty Blackbirds Pie\, Stem\, NunuChocolates\, Rose Water\, Library Hotel\, Stone Park Cafe\, Ugly Duckling Presse\, and The New York Review of Books \nAnd many thanks also to our 2018 committee: Susan Bell\, Miriam Bridenne\, Jessie Chaffee\, David Dean\, Nicholas During\, Karen Emmerich\, Edwin Frank\, Hal Hlavinka\, Violane Huisman\, Tess Lewis\, Mary Ann Newman\, Nathan Rostron\, Zohra Saed\, Ben Samuel\, Rob Spillman\, Declan Spring\, Kendall Storey\, Lena Valencia\, William Wadsworth
URL:https://archipelagobooks.org/event/fall-fete-18/
LOCATION:Wythe Hotel\, 80 Wythe Avenue\, Brooklyn \, NY\, 11249\, United States
GEO:40.7219453;-73.9581898
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Wythe Hotel 80 Wythe Avenue Brooklyn  NY 11249 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=80 Wythe Avenue:geo:-73.9581898,40.7219453
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180926T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20180926T190000
DTSTAMP:20180725T201620Z
CREATED:20180712T211008Z
LAST-MODIFIED:20180725T201620Z
UID:22843-1537988400-1537988400@archipelagobooks.org
SUMMARY:Karl Ove Knausgaard with Maggie Nelson at Murmrr Theatre
DESCRIPTION:Karl Ove Knausgaard in conversation with Maggie Nelson at Murmrr Theatre at 7:00 p.m.\, organized by Community Bookstore. \n17 Eastern Parkway\nBrooklyn\n  \nKarl Ove Knausgaard was born in Norway in 1968. His debut novel Out of the World won the Norwegian Critics Prize in 2004 and his A Time for Everything was a finalist for the Nordic Council Prize. My Struggle is a New York Times bestseller and has been translated into more than twenty languages. Knausgaard writes regularly for The New York Times Magazine. In 2010\, he co-founded the Norwegian independent publishing house Pelikanen. \nGenre-defying writer and 2016 MacArthur fellow Maggie Nelson works at the nexus of memoir\, theory\, poetry\, and autobiography. She is the author of the New York Times bestselling book The Argonauts\, which won the 2016 National Book Critics Circle Award\, and eight other books\, including The Art of Cruelty: A Reckoning\, Bluets\, The Red Parts: Autobiography of a Trial\, and Jane: A Murder.
URL:https://archipelagobooks.org/event/karl-ove-knausgaard-at-murmrr-lit/
LOCATION:murmrr\, 17 Eastern Parkway\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ORGANIZER;CN="Community Bookstore":MAILTO:info@communitybookstore.net
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180925T210000
DTEND;TZID=America/New_York:20180925T210000
DTSTAMP:20180823T162355Z
CREATED:20180808T170256Z
LAST-MODIFIED:20180823T162355Z
UID:22913-1537909200-1537909200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Screening of “The Other Munch” with filmmakers Emil and Joachim Trier\, Q & A with Karle Ove Knausgaard after the film
DESCRIPTION:Join us at the Lincoln Center for a screening of “The Other Munch” with filmmakers Emil and Joachim Trier\, followed by a Q & A with Karl Ove Knausgaard. \nKarl Ove Knausgaard was born in Norway in 1968. His debut novel Out of the World won the Norwegian Critics Prize in 2004 and his A Time for Everything was a finalist for the Nordic Council Prize. My Struggle is a New York Timesbestseller and has been translated into more than twenty languages. Knausgaard writes regularly for The New York Times Magazine. In 2010\, he co-founded the Norwegian independent publishing house Pelikanen.
URL:https://archipelagobooks.org/event/screening-of-the-other-munch-with-filmmakers-emil-and-joachim-trier-q-a-with-karle-ove-knausgaard-after-the-film/
LOCATION:Lincoln Center for the Performing Arts\, 10 Lincoln Center Plaza\, New York\, NY\, 10023\, United States
ORGANIZER;CN="The Film Society of Lincoln Center":MAILTO:ticketing@filmlinc.org
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180920T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20180920T180000
DTSTAMP:20180830T150134Z
CREATED:20180802T161432Z
LAST-MODIFIED:20180830T150134Z
UID:22882-1537466400-1537466400@archipelagobooks.org
SUMMARY:Héctor Abad with Juan Martinez at the Instituto Cervantes of Chicago
DESCRIPTION:Colombian novelist\, essayist\, journalist\, and editor Héctor Abad will present his most recent novel\, The Farm\, and in appear in conversation with writer and professor Juan Martinez at the Instituto Cervantes of Chicago. A Q&A and book signing will follow the discussion. \n  \nHéctor Abad is one of Colombia’s leading writers. Born in 1958\, he grew up in Medellín\, where he studied medicine\, philosophy and journalism. In 1987\, his father was murdered by Colombian paramilitaries\, an event he reflected on 20 years later in Oblivion: A Memoir (Farrar\, Straus & Giroux\, 2012)\, which earned widespread critical acclaim as well as the WOLA-Duke Book Award. Abad writes a weekly column for Colombia’s national newspaper El Espectador. The Farm won the 2015 Cálamo Prize in Spain and was shortlisted for the Mario Vargas Llosa Prize. \nJuan Martinez is a fiction writer\, and Assistant Professor of English at Northwestern University. He was born in Bucaramanga\, Colombia. Martinez’s work has appeared in various literary journals and anthologies\, including Glimmer Train\, McSweeney’s\, TriQuarterly\, Conjunctions\, and more. Best Worst American\, his story collection\, was released by Small Beer Press in February 2017.
URL:https://archipelagobooks.org/event/hector-abad-at-the-instituto-cervantes-of-chicago/
LOCATION:Instituto Cervantes of Chicago\, 31 W. Ohio St\, Chicago\, IL\, 60654\, United States
ORGANIZER;CN="Archipelago Books":MAILTO:info@archipelagobooks.org
GEO:41.8923227;-87.6291719
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Instituto Cervantes of Chicago 31 W. Ohio St Chicago IL 60654 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=31 W. Ohio St:geo:-87.6291719,41.8923227
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Chicago:20180918T190000
DTEND;TZID=America/Chicago:20180918T200000
DTSTAMP:20180821T222154Z
CREATED:20180703T195257Z
LAST-MODIFIED:20180821T222154Z
UID:22832-1537297200-1537300800@archipelagobooks.org
SUMMARY:An Evening with Héctor Abad and Don Share
DESCRIPTION:Colombian novelist\, essayist\, journalist\, and editor Héctor Abad visits Unabridged Bookstore in Chicago to discuss his novel The Farm with Don Share\, poet\, translator\, and editor of Poetry. A Q&A and book signing will follow the discussion. \n  \nHéctor Abad is one of Colombia’s leading writers. Born in 1958\, he grew up in Medellín\, where he studied medicine\, philosophy and journalism. In 1987\, his father was murdered by Colombian paramilitaries\, an event he reflected on 20 years later in Oblivion: A Memoir (Farrar\, Straus & Giroux\, 2012)\, which earned widespread critical acclaim as well as the WOLA-Duke Book Award. Abad writes a weekly column for Colombia’s national newspaper El Espectador. The Farm won the 2015 Cálamo Prize in Spain and was shortlisted for the Mario Vargas Llosa Prize. \nDon Share became the editor of Poetry in 2013. His works of poetry include Wishbone (2012)\, Squandermania (2007)\, and Union (2013\, 2002). Share is the co-editor of various anthologies and collections of poetry\, as well as the translator of Field Guide: Poems by Dario Jaramillo Agudelo (2012)\, Miguel Hernández (2013)\, and I Have Lots of Heart: Selected Poems by Miguel Hernández (1998)\, winner of the Times Literary Supplement Translation Prize and the Premio Valle Inclán for Spanish Translation. \n  \n 
URL:https://archipelagobooks.org/event/an-evening-with-hector-abad/
LOCATION:Unabridged Bookstore\, 3251 North Broadway\, Chicago\, IL\, 60657\, United States
GEO:41.9415648;-87.6442045
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Unabridged Bookstore 3251 North Broadway Chicago IL 60657 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=3251 North Broadway:geo:-87.6442045,41.9415648
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180916T150000
DTEND;TZID=America/New_York:20180916T170000
DTSTAMP:20180906T193347Z
CREATED:20180906T193234Z
LAST-MODIFIED:20180906T193347Z
UID:23072-1537110000-1537117200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Héctor Abad @ The Brooklyn Book Festival
DESCRIPTION:Family bonds are knit together in ever-complex relationships\, influenced by history and heritage\, tradition and expectations. In Héctor Abad’s The Farm\, Colombian siblings wrestle with a legacy of violence that threatens their Edenic country retreat. Preti Taneja’s We That Are Young probes a family divided by power and rivalry in modern-day Delhi and Kashmir; while Perumal Murugan’s One Part Woman explores a marriage strained by familial pressure and rigid societal beliefs in southern India. Moderated by Jeanne McCulloch (All Happy Families).
URL:https://archipelagobooks.org/event/hector-abad-the-brooklyn-book-festival/
LOCATION:Borough Hall Media Room\, 209 Joralemon Street\, Brooklyn\, NY\, United States
GEO:40.6926945;-73.9901753
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Borough Hall Media Room 209 Joralemon Street Brooklyn NY United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=209 Joralemon Street:geo:-73.9901753,40.6926945
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180913T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20180913T190000
DTSTAMP:20180822T163738Z
CREATED:20180802T160120Z
LAST-MODIFIED:20180822T163738Z
UID:22879-1536865200-1536865200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Héctor Abad with Michael Greenberg at Community Bookstore
DESCRIPTION:Colombian novelist\, essayist\, journalist\, and editor Héctor Abad visits Community Bookstore in Brooklyn to discuss his novel The Farm with journalist and author Michael Greenberg. A Q&A and book signing will follow the discussion. \n  \nHéctor Abad is one of Colombia’s leading writers. Born in 1958\, he grew up in Medellín\, where he studied medicine\, philosophy and journalism. In 1987\, his father was murdered by Colombian paramilitaries\, an event he reflected on 20 years later in Oblivion: A Memoir (Farrar\, Straus & Giroux\, 2012)\, which earned widespread critical acclaim as well as the WOLA-Duke Book Award. Abad writes a weekly column for Colombia’s national newspaper El Espectador. The Farm won the 2015 Cálamo Prize in Spain and was shortlisted for the Mario Vargas Llosa Prize. \n  \nMichael Greenberg’s memoir\, Hurry Down Sunshine\, has been translated into eighteen languages and was named a best book of the year by Time Magazine\, Library Journal\, and Amazon.com. A collection of his essays\, Beg\, Borrow\, Steal: A Writer’s Life\, was published in 2009. From 2003-2009\, Greenberg wrote the “Freelance” column in the Times Literary Supplement. In 2010-2012 he was the author and creator of “The Accidentalist” column in Bookforum.  He teaches in the MFA program at Columbia University and is a frequent contributor to the New York Review of Books\, where he has published essays about New York City’s housing emergency\, the NYPD\, immigration\, Occupy Wall Street\, and Hurricane Sandy\, among other subjects.
URL:https://archipelagobooks.org/event/hector-abad-with-michael-greenberg-at-community-bookstore/
LOCATION:Community Bookstore\, 143 7th Ave\, Brooklyn\, NY\, 11215\, United States
ORGANIZER;CN="Community Bookstore":MAILTO:info@communitybookstore.net
GEO:40.6726694;-73.9764361
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Community Bookstore 143 7th Ave Brooklyn NY 11215 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=143 7th Ave:geo:-73.9764361,40.6726694
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180506T170000
DTEND;TZID=America/New_York:20180506T180000
DTSTAMP:20180427T160211Z
CREATED:20180427T160211Z
LAST-MODIFIED:20180427T160211Z
UID:22681-1525626000-1525629600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Hanne Ørstavik at Norway House
DESCRIPTION:Join us for a reading and discussion with author Hanne Ørstavik\, author of Love\, at Minneapolis’ Norway House!
URL:https://archipelagobooks.org/event/hanne-orstavik-at-norway-house/
LOCATION:Norway House\, 913 East Franklin Avenue\, Minneapolis\, 55404\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180505T170000
DTEND;TZID=America/New_York:20180505T180000
DTSTAMP:20180418T190619Z
CREATED:20180418T190619Z
LAST-MODIFIED:20180418T190619Z
UID:22665-1525539600-1525543200@archipelagobooks.org
SUMMARY:Hanne Ørstavik at Moon Palace Books
DESCRIPTION:Join us at Moon Palace Books in Minneapolis\, MN for a reading by Hanne Ørstavik\, author of Love. We hope to see you there!
URL:https://archipelagobooks.org/event/hanne-orstavik-at-moon-palace-books/
LOCATION:Moon Palace Books\, 3032 Minnehaha Ave\, Minneapolis\, 55406\, United States
GEO:44.947216;-93.233984
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Moon Palace Books 3032 Minnehaha Ave Minneapolis 55406 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=3032 Minnehaha Ave:geo:-93.233984,44.947216
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180503T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20180503T200000
DTSTAMP:20180427T155918Z
CREATED:20180427T155918Z
LAST-MODIFIED:20180427T155918Z
UID:22680-1525374000-1525377600@archipelagobooks.org
SUMMARY:Hanne Ørstavik in conversation with Kerri Arsenault at Community Bookstore
DESCRIPTION:Join us for a conversation between Norwegian author Hanne Ørstavik and Kerri Arsenault of the National Book Critics Circle about Ørstavik’s novel Love. We hope to see you there!
URL:https://archipelagobooks.org/event/hanne-orstavik-in-conversation-with-kerri-arsenault-at-community-bookstore/
LOCATION:Community Bookstore\, 143 7th Ave\, Brooklyn\, NY\, 11215\, United States
GEO:40.6726694;-73.9764361
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Community Bookstore 143 7th Ave Brooklyn NY 11215 United States;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=143 7th Ave:geo:-73.9764361,40.6726694
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180426T190000
DTEND;TZID=America/New_York:20180426T210000
DTSTAMP:20180410T141823Z
CREATED:20180410T141702Z
LAST-MODIFIED:20180410T141823Z
UID:22630-1524769200-1524776400@archipelagobooks.org
SUMMARY:Another Way to Say: Readings in Translation from Bosnian
DESCRIPTION:Attend this conversation that will be moderated by BU alumna Stacy Mattingly (MFA\, 2011)\, who has already launched a collective of writers from this region who are engaged with the questions our project is considering as part of a collaboration\, The Borders Project\, serialized in the journal EuropeNow. \nWith funding from the BU Arts Initiative and the Creative Writing Program. Co-sponsored by the BU Pardee School Initiative on Forced Migration and Human Trafficking and the literary journal AGNI. A book-signing will follow the event. \nFaruk Šehić was born in 1970 in Bihać\, in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Literary critics have hailed him as the leader of the ‘mangled generation’ of writers born in 1970s Yugoslavia. His debut novel ‘Quiet Flows the Una’ (Knjiga o Uni\, 2011) received the Meša Selimović prize for the best novel published in Serbia\, Bosnia and Herzegovina\, Montenegro and Croatia in 2011 and the EU Prize for Literature in 2013. His poetry and prose has been published in Asymptote\, Absinthe\, BODY literaure\, Trafika Europa\, and BBC World Service. \nMirza Purić is a literary translator working from German and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian. He is a contributing editor of EuropeNow and in-house translator for the Sarajevo Writers’ Workshop. From 2014 to 2017 he was an editor-at-large for Asymptote. Next year Archipelago Books will release his co-translation\, with Ellen Elias-Bursac\, of Miljenko Jergovic’s story collection Inshallah\, Madonna\, Inshallah. \nCo-sponsored by Archipelago Books\, A Public Space\, and InTranslation.
URL:https://archipelagobooks.org/event/another-way-to-say-readings-in-translation-from-bosnian/
LOCATION:A Public Space\, 323 Dean St\, Brooklyn\, NY\, 11217\, United States
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20180424T180000
DTEND;TZID=America/New_York:20180424T200000
DTSTAMP:20180410T142254Z
CREATED:20180410T142254Z
LAST-MODIFIED:20180410T142254Z
UID:22633-1524592800-1524600000@archipelagobooks.org
SUMMARY:Boston University Event - Borders Now: A Reading & Conversation with Faruk Šehić and Mirza Purić
DESCRIPTION:TUESDAY\, APRIL 24 | 6 – 8 PM \nPHOTONICS CENTER\nBOSTON UNIVERSITY\n8 ST. MARY’S STREET\, 9TH FLOOR \nAttend this conversation that will be moderated by BU alumna Stacy Mattingly (MFA\, 2011)\, who has already launched a collective of writers from this region who are engaged with the questions our project is considering as part of a collaboration\, The Borders Project\, serialized in the journal EuropeNow. \nWith funding from the BU Arts Initiative and the Creative Writing Program. Co-sponsored by the BU Pardee School Initiative on Forced Migration and Human Trafficking and the literary journal AGNI. A book-signing will follow the event. \nFaruk Šehić was born in 1970 in Bihać\, in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Literary critics have hailed him as the leader of the ‘mangled generation’ of writers born in 1970s Yugoslavia. His debut novel ‘Quiet Flows the Una’ (Knjiga o Uni\, 2011) received the Meša Selimović prize for the best novel published in Serbia\, Bosnia and Herzegovina\, Montenegro and Croatia in 2011 and the EU Prize for Literature in 2013. His poetry and prose has been published in Asymptote\, Absinthe\, BODY literaure\, Trafika Europa\, and BBC World Service. \nMirza Purić is a literary translator working from German and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian. He is a contributing editor of EuropeNow and in-house translator for the Sarajevo Writers’ Workshop. From 2014 to 2017 he was an editor-at-large for Asymptote. Next year Archipelago Books will release his co-translation\, with Ellen Elias-Bursac\, of Miljenko Jergovic’s story collection Inshallah\, Madonna\, Inshallah. \n 
URL:https://archipelagobooks.org/event/boston-university-event-borders-now-a-reading-conversation-with-faruk-sehic-and-mirza-puric/
LOCATION:Boston University\, 8 St Mary's St 9th Flr\, Boston\, 02215\, United States
END:VEVENT
END:VCALENDAR